En generations framtid offras för euron
maj 26, 2012
Men är det inte just en sådan gemensam lösning som man åstadkommit genom nödlånen? Nej, faktiskt inte. Lån ges, men den stora kostnaden som består i att återställa balanserna inom eurozonen skjuts över på de krisande länderna som genom åtstramningspolitik åläggs att sänka lönerna. Det är så man vill att krisländerna ska få bukt med underskotten i utrikeshandeln. Detta gör man trots att vi har vetat i åtminstone åttio år, ända sedan den stora depressionen, att lönesänkningar i kriser är fel metod. Och som ett brev på posten, har vi fått de självförstärkande, negativa spiraler som vi brukar kalla depressionsekonomi. På detta har vi fått de väntade politiska reaktionerna. Det nazistiska Gyllene gryning fick sju procent av de grekiska rösterna.
På 30-talet kunde man åtminstone säga att man inte begrep bättre. Men vad ska vi skylla på i dag, när vi med berått mod framkallar depressionsekonomi och massarbetslöshet, samtidigt som det finns en annan lösning mitt framför ögonen på oss? Den lösningen skisserade John Maynard Keynes redan 1941-42 i sina utkast till det som skulle bli överenskommelsen i Bretton Woods. Problemet, då som nu, är att när ett land, som har fasta växelkurser, får underskott i utrikeshandeln, tvingas det att dra åt svångremmen, så att lönerna minskar, så att exportpriserna faller. Då ökar exporten och underskottet minskar. Men, påpekade Keynes, sådana åtgärda skapar negativa spiraler och riskerar resultera i depression. Istället bör man erkänna att överskottsländerna är en del av problemet eftersom deras överskott är vad som skapar underskott i andra länder. Därför ska överskottsländerna öka sina löner. Då ökar deras import och krisande länder får draghjälp. Man åstadkommer då samma sak – obalanserna löses – men utan att framkalla depression och massarbetslöshet.
Applicerat på dagens eurokris, så bör de länder som har överskott i utrikeshandeln expandera sina ekonomier, med höjda löner och med finanspolitiska stimulanser. Med sina gigantiska överskott är Tyskland nyckeln (men även Sverige har stora överskott). Om tyskarna ökar sina löner skulle Grekland, Spanien, Portugal och Italien få den draghjälp för exporten som de behöver. Visserligen skulle de fortfarande behöva sanera sina offentliga finanser, men de skulle inte behöva acceptera år av massarbetslöshet syftande till att framkalla lönesänkningar. Kort sagt, Europa skulle kunna undvika depressionsekonomins stålbad.
Hade man gjort så från början, hade euron förmodligen kunnat hållas intakt. Men nu har det gått för långt. Helgens G8-möte, där Barack Obama och nyvalde Francois Hollande drev på för att Europa måste gasa istället för att bromsa, kommer för sent. Det enda sättet för Grekland att snabbt ta sig ur depressionen är nu att lämna euron. Om EU släpper sin prestige och hjälper Grekland med detta, skulle en expansiv väg ur krisen öppnas. Alla skulle tjäna på en sådan lösning.
Publicerad i Västerbottens folkblad och Piteåtidningen 20120521
http://www.pitea-tidningen.se/ledare/artikel.aspx?ArticleId=6924057